Simone montre un côté différent d'elle-même et cela ne passe pas inaperçu car elle récupère son pouvoir sur et hors du terrain, mais elle doit décider si c'est la meilleure stratégie à suivre...