David et Jenelle passe un week-end à la montagne pour l'anniversaire de cette dernière. Briana reprend le travail, Leah organise l'anniversaire des jumelles et Kailyn se rend au tribunal pour la garde de Lux...