Flynn disparaît dans la France de 1927, au moment où Charles Lindbergh boucle sa traversée de l'Atlantique. Rufus et Lucy, épaulés par un jeune journaliste nommé Ernest Hemingway, séjournent à Paris pour tenter d'empêcher que Flynn n'altère ce jour historique...