Beth et Eve se posent de plus en plus de questions que Daniel a beaucoup de mal à éluder. Il cherche à se débarrasser de la menace que représente Suzanna et doit à tout prix trouver les 50 000 livres qu'elle exige pour ne pas le dénoncer.