Daniel fait un rêve perturbant au cours duquel il s'opère lui-même et se prélève un rein pour le donner à son épouse. Dans la journée, il a rendez-vous avec Suzanna. Celle-ci lui avoue qu'elle comprend ce qu'il ressent. Après la mort de sa petite fille de 4 ans, elle aussi avait eu envie de mourir. Elle promet à Daniel que, si la douleur ne disparaîtra jamais complètement, elle s'atténuera un peu avec le temps...