Beth crée la surprise autour d'elle en réapparaissant alors que tout le monde la croyait morte. Daniel Milton doit verser 50 000 livres à Suzanna qui a découvert qu'il lui avait retiré un rein sans son accord. N'ayant pas une telle somme il va devoir trouver de nouveaux patients à opérer sous la station Temple.