Lee retrouve par hasard une ancienne camarade de lycée. Une nouvelle épreuve frappe Daniel : l'état de Beth se dégrade. Elle doit subir une transplantation rénale en urgence. Mais où trouver un donneur dans un laps de temps très court ? Une nouvelle fois, la solution vient d'un circuit parallèle...