Tandis que Gabe met Hannah en présence d'une figure déplaisante de leur passé, Jordan fait monter la pression sur Eddie et Mitch. Nick met un terme à l'ingérence d'Ethan...