Max et Sydney préparent le magasin pour une braderie. Quand le père de Léo engage une fille pour travailler à l'arcade, Max et Léo se battent pour l'impressionner...