Quelque chose d'embarrassant arrive à Sydney à l'école, et elle se cache dans sa chambre. Elle découvre des cassettes vidéo de Max enfant, s'endort devant et rêve qu'elle est dans les années 90...