Alors que les zombies sont de plus en plus nombreux, Elliott et Portia retrouvent Drew et Dory à qui ils expliquent la situation. Ils tentent de quitter Brooklyn, mais une égratignure découverte sur Portia laisse les militaires croire qu'elle est infectée. Ses amis décident de ne pas la laisser seule...