Alors que Leon et Claudia vont se marier, le ministre des Affaires étrangères fête son cinquantième anniversaire. L'un des hommes politiques prometteurs du pays est également convié aux festivités. Il va vite se retrouver embourbé dans une situation délicate. De son côté, Jonas, lors de sa mission de protection du ministre, va entendre des propos qui n'auraient pas dû venir à ses oreilles. Il s'agit, ni plus ni moins, de luttes de pouvoir dont la PET n'est pas encore au courant...