Jasmina et Nyholm sont à Islamabad pour préparer l'arrivée de la ministre des Affaires étrangères venue inaugurer la réouverture de l'ambassade du Danemark. Celle-ci avait été bombardée par des terroristes après l'affaire des caricatures de Mahomet. L'hôtel où se trouvent Jasmina et Nyholm explose...