Toronto. Sam Wazowski et Kelly Duff sont deux inspectrices quadragénaires que tout oppose. La première, bonne élève et respectueuse du règlement, est membre de la brigade antigangs tandis que la seconde, une dure à cuire qui a fait ses classes dans la rue, fait partie de la brigade des stupéfiants. Réunies par les hasards d'une enquête, les deux policières vont désormais coopérer régulièrement. Au fil de leurs investigations, Sam et Kelly qui, sur le terrain, ne se supportent toujours pas, sympathisent néanmoins. Une série policière haletante et souvent drôle écrite et produite par Tassie Cameron - "Ten Days in the Valley" et "Degrassi : Nouvelle Génération" - et Sherry White - "Orphan Black", "Saving Hope".