Sacha donne un bain à Lougaroc et, quand sa crinière se trouve accidentellement éclaboussée de boue, ce dernier fait preuve d'un tempérament particulièrement colérique. Doudou transporte Sacha vers Gladio avec ses amis. Ils rencontrent Silvallié, un Pokémon créé pour combattre les Ultra-Chimères. Gladio se méfie et voudrait savoir qui est Sacha et quel est son but. Le Lougaroc de forme crépusculaire de Sacha va affronter le silvallié de Gladio. Lougaroc combat de son mieux, mais il se met à nouveau en colère et finit par perdre le combat. Cependant, Gladio a décidé que Sacha est digne de confiance, et leur amitié grandit...