Depuis six ans, Walter Dang travaille avec beaucoup de sérieux pour les assurances Witherton. Pourtant, son numéro vient de tomber. Il s'avère qu'à ses heures perdues, Walter se fait passer pour un détective, et enquête sur le présumé suicide du frère d'une de ses collègues. Malheureusement pour lui, Walter a mis au jour un trafic d'armement. Pendant ce temps, Finch se rend à Hongkong pour une conférence. Il y fait la connaissance de Beth Bridges, la propriétaire d'une entreprise high-tech, qui nourrit comme lui une passion pour les mathématiques...