La maternité de New Amsterdam est surchargée car elle accueille des patientes d'un autre hôpital, dont la maternité a fermé suite à un procès. Aux urgences, il y a également un cruel manque de place et en cherchant un local pour examiner un patient, Walsh découvre la présence de Leyla. Brantley ne porte pas plainte, mais Leyla se retrouve de nouveau à la rue. Bloom lui propose de venir s'installer chez elle. Sharpe et Agnès Kao aident une jeune mère à accepter de se séparer de son nouveau-né pendant plusieurs mois, le temps de soigner une tumeur agressive...