Pour obtenir son propre quartier général dans les locaux du FBI, Brian propose à Nasreen Pouran de tirer profit des pouvoirs que lui confère le NZT pour arrêter les dix criminels les plus recherchés par l'agence en l'espace de quinze jours. Après avoir constitué une équipe, le consultant répartit les affaires entre ses nouveaux partenaires, qu'il surnomme «les Brincorruptibles». Il développe une nouvelle technique de chasse aux criminels, par le biais de la synesthésie, la capacité de voir les parfums et les odeurs. Mais il se heurte à un obstacle de taille, quand il tombe sur un fugitif sans aucun lien avec le crime en question. La nature secrète de son nouvel emploi suscite également une faille dans la relation entre Brian et son père...