Juan soupçonne Zanetti, un voleur reconverti en respectable homme d'affaires, d'être l'imposteur. Aidé de Lola et des autres enquêteurs, il tente de le piéger lors d'une exposition de bijoux aussi rares qu'onéreux...