Blessée, Jett parvient néanmoins à s'en tirer. Elle se réfugie chez Phoenix, une ancienne codétenue, qui la soigne. De son côté, Rosalie rentre chez elle et découvre que son mari l'y attend. (Source : Orange cinéma séries).