Le cadavre de Gaspar est découvert sur l'île de Hierro. Candela et la sergente Cruz mènent l'enquête conjointement et s'interrogent. Ce crime est-il lié à la brouille entre les deux familles, sachant que la veille l'annonce du verdict du tribunal a dégénéré en pugilat ? Les policiers veulent questionner Lucía, l'ex-épouse de Gaspar, mais celle-ci a disparu. La mort dans l'âme, Candela se résout à remettre Ágata et Dácil, ses deux filles, aux services sociaux. Díaz, de son côté, se retrouve indirectement impliqué dans la mort de Gaspar. Il lui faut une nouvelle fois sauver sa peau...