Suite à la pseudo tentative de suicide de Jimmy, les infirmiers de l'HP se mettent en grève. Sheila pose un diagnostic sur Jimmy et envisage un traitement auquel Elizabeth oppose un refus catégorique...