Sheila se sent responsable de l'incendie déclenchée par Ulysse. Préoccupée par le comportement étrange de Jimmy depuis quelques jours, elle fait faire, en cachette, des analyses toxicologiques à un de ses chevaux...