Deux agents du bureau de la gestion des terres et territoires sont portés disparus à la suite de l'exécution d'un mandat de saisie au Wyoming. L'équipe se rend sur place, où l'attend un comité d'accueil tout sauf accueillant...