Après avoir abattu un terroriste, le FBI et leurs partenaires du Fugitive Task Force portent leur attention vers l'épouse du défunt, qui s'est enfuie avec un million de dollars. Elle semble déterminée à poursuivre le plan meurtrier de son mari. Par ailleurs, la fille de LaCroix, Tali, que Jess a retrouvée, est emmenée par ICE. Il réalise que sa détention pourrait être plus qu'une simple coïncidence...