Un ami de Crosby, qu'il a rencontré à l'armée, est attaqué au cours de ce qui semble être un deal qui a mal tourné. L'équipe se lance à la recherche d'éléments pouvant faire avancer l'enquête. De son côté, Jess se pose des questions sur sa relation avec Sarah...