Sammy Joe est chargé de s'occuper de Claudia pendant l'absence de Cristal, qui a décidé qu'il était de son devoir d'héberger la jeune femme après l'accident. Fallon réalise qu'elle s'est mise à l'écart de tout le monde et a renoncé à ses aspirations. Elle tente désepéremment d'attirer l'attention de son ancien amant. Pendant ce temps, Steven s'interroge sur les associations caritatives de son père...