A la suite d'un terrible accident de voiture, Culhane a désespérément besoin de l'aide de Fallon qui, par la même occasion, découvre les activités compromettantes de son fiancé. Liam accepte de les aider à accéder à des fichiers compromettants. Alors que la famille découvre que Steven est réapparu au Paraguay, Sam reçoit les papiers pour une demande de divorce. De son côté, Cristal, qui hésite à annoncer à Blake qu'elle est enceinte, se confie à Sam...