Depuis qu'Adrian lui a coupé les vivres, Evelyn vit chez Marisol. La relation entre Daniela et Carmen prend un nouveau tournant lorsqu'un visiteur inattendu arrive. Les soupçons de Rosie grandissent alors qu'elle fouille dans les affaires de Shannon. Zoila se fait courtiser par un homme qui ne la reconnaît pas...