A Saint-Rémy, désireux d'impressionner ses supérieurs, Forster prend des mesures sévères à l'encontre d'Anatole. En mer, Wrangel jubile : il a enfin son grand rival en ligne de mire. Dans peu de temps, il pourra engager la bataille navale...