Durant une panne de courant due à un orage, Alexis et Hayley, de passage dans les bureaux de Castle, se retrouvent face à un homme, armé d'une hache. Celui-ci leur annonce la fin du monde, avant de s'écrouler mort. Effrayés, Alexis et Hayley appellent de toute urgence Richard, qui identifie rapidement l'individu : un certain Gabriel Shaw, patient d'un hôpital psychiatrique. Au cours de l'enquête, l'équipe découvre que l'homme était un fanatique religieux qui s'exprimait en latin et voulait combattre le Mal...