George passe un test pour prouver qu'il ne se drogue pas. Il doit à tout prix trouver un alibi afin d'expliquer les résultats à venir, qui ne manqueront pas de révéler son inavouable penchant. De son côté, Ray bénéficie d'une sérieuse rentrée d'argent grâce à son dernier comic book. Pour fêter ça, il se rend au bar et y fait la connaissance d'un des habitués. Pendant ce temps, Jonathan est engagé par un enseignant qui lui demande de retrouver pour lui un objet d'une grande valeur...