Après son affrontement avec John Roberts, Alfhildr se retrouve coincée dans une réalité alternative régie par Olaf et la Völva et où la religion est omniprésente. Personne ne semble savoir qui elle est à part Alex qui lui confie être un agent temporel. Avant que son corps ne le lâche, ce dernier lui explique que leur réalité est en danger et lui donne une piste pour la rétablir...