Des failles temporelles s'ouvrent sur tout le globe et des personnes issues du passé font leur apparition à notre époque, les Beforeigners... mais personne ne sait ni comment ni pourquoi. Alfhildr, une femme issue de l'ère viking, s'adapte à son nouvel environnement et devient la nouvelle partenaire de Laars Haaland, un inspecteur du programme d'adaptation des Beforeigners. Leur première affaire concerne la mort d'une femme couverte de tatouages de l'Âge de pierre.