Au Texas, deux kamikazes se font exploser dans une galerie d'art. L'un des deux survit et se trouve dans le coma. Mulder et Scully sont contactés par les agents Miller et Einstein, du FBI, pour enquêter sur ce cas. Ils pensent qu'on peut encore communiquer avec le kamikaze survivant pour prévenir une nouvelle attaque. Tous se rendent au Texas pour tenter une expérience sur l'esprit du terroriste. Mulder tente une première approche personnelle à base de champignons hallucinogènes. Il espère pouvoir lui parler dans la noosphère. Mulder entend un message qu'il transmet aux deux agents, qui espèrent retrouver les commandaires de l'attentat....