Dans cet épisode, Aurélien et Gerry recherchent le plus célèbre des camping-car : le Combi Volkswagen. Emblématique des années 1960 et du mouvement hippie, symbole de liberté et de voyages, il s'est vendu à des millions d'exemplaires à travers le monde et sa cote n'a jamais faibli. Tout comme son prix ! Aujourd'hui, trouver un Combi Westfalia à un prix abordable sans être une épave ressemble davantage à un parcours du combattant qu'à une partie de rami... Gerry finit par trouver un exemplaire qu'il achète malgré un moteur poussif, un habitacle à rénover entièrement et une peinture faite à la bombe. Aurélien va vite le faire déchanter.