La Citroën DS est une des voitures les plus iconiques du XXe siècle. Gerry oriente sa recherche avec un budget de 12000 euros mais tombe amoureux d'un exemplaire de DS Pallas à 18000 euros. De retour à l'atelier, Gerry est fier de présenter à Aurélien ce fleuron de l'ingénierie française, mais ce dernier va vite déchanter : il perçoit immédiatement un bruit suspect qui provient de la pompe. Gerry risque de payer son coup de coeur au prix fort !