Après avoir semé le chaos dans le parc, Dolorès parvient à s’introduire dans le monde « réel ». Elle compte bien se venger de la société qui l’a créé, et provoquer une révolution qui changera l’avenir de l’humanité et des androïdes. L'émergence d'un nouveau monde, avec l'élévation à la conscience des androïdes, se confirme. Alors que les frontières se brouillent, les humains risquent de faire face à de nouvelles effusions de violence. Bernard, William et Maeve essayent de la stopper dans cette course folle, mais il se pourrait que Dolorès ait quelques coups d’avance...