En voyant Dave et Gemma amoureux grâce à la thérapie de couple, Tina insiste pour en faire une. La thérapeute conseille l'abstinence sexuelle pendant un mois. La soirée de Dave et Gemma finit en cascade de reproches.