Tina et Calvin fêtent leur trente ans de mariage. Gemma et Dave leur suggèrent de renouveler leurs vœux et d'organiser une grande fête. Tina est enthousiaste mais le coût fait peur à Calvin.