«Week-end monstrueux». Vampirina devient humaine et Poppy devient un vampire sous la garde de Demi et de Gregoria. - «L'oiseau qui en savait trop». Kiwi le perroquet répète des mots étranges à Edgar après être allé chez les Hantley...