«Les nouveaux voisins». Vampirina, qui vient d'emménager en Pennsylvanie avec ses parents, est impatiente de se faire des amis. - «L'auberge des cauchemars». Les parents de Vampirina ouvrent une auberge à cauchemars, mais attribuent par erreur la même chambre, la même nuit, à des personnes différentes...