Lorsque les problèmes de santé mentale de Julia refont surface, Navarro l'emmène dans un établissement local. Danvers et Navarro déterminent le lieu du meurtre d'Annie, et Danvers impose une punition sévère à Leah suite à un acte de protestation.