Cohle et Hart interrogent Geraci et lui montrent une vidéo insoutenable sur laquelle apparaît une fillette portée disparue. Ils apprennent que le shérif chargé de l'affaire s'appelait Childress...