Mélissa et Gaëlle enquêtent sur le meurtre de la directrice d'une école de pole dance. Cette discipline n'était visiblement pas appréciée, à en croire la pétition pour fermer l'établissement et les menaces que recevaient la victime. Cependant, personne ne semble informé de son embauche dans un club de strip-tease haut de gamme...