A Toronto, un duo de lieutenants enquête sur des homicides, notamment le meurtre d'une avocate dont les voisins sont les principaux suspects.