Une fusillade dans une copropriété oblige Graff et Bateman à rouvrir un dossier datant d'une vingtaine d'années afin de coincer le meurtrier actuel.