Kevin ne tient pas en place avant la première de sa pièce. Le stress le gagne et manque de tout gâcher. Kate et Toby décident d'apprendre à mieux se connaître. Randall doit supporter une importante pression sur le plan professionnel tout en tentant de prendre soin de son père malade. Surmené, il ne tarde pas à perdre le contrôle de la situation. Rebecca compte accompagner le groupe en tournée, ce qui préoccupe Jack, conscient que leurs enfants, en pleine adolescence, traversent une période compliquée. La soirée de Saint-Valentin de Rebecca et Jack ne prend pas la tournure attendue...