Toby rend une visite surprise à Kate, qui participe aux activités du camp, mais sa présence perturbe sa fiancée. De son côté, Randall peine à accepter le fait que l'état de santé de son père se détériore. De plus, il ne parvient plus à gérer son stress. Miguel et Shelly font une révélation à Jack et Rebecca, une nouvelle qui laisse le couple songeur et l'amène à s'interroger sur leur propre mariage. Kevin fait le point sur son passé amoureux...