Grâce à l'apparition de Merlin, le Sanglier de la Gourmandise, l'ambition de Viviane est brisée, et Méliodas retrouve Elizabeth. Par l'intermédiaire de la Corne de Cernunnos qui se trouve dans le temple souterrain du royaume, Ban communique avec le clan des Déesses afin de ressusciter Elaïne. En échange de cette faveur, il est sommé de tuer une certaine personne...